Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- en:trainsbe [2022/03/27 23:11] – lieven
+++ en:trainsbe [2024/06/15 02:27] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 57: / Ligne 57: @@
 ^I10 Car |{{:fr:i10_c1.png|}} |1987-2007, Lieven |<wrap download>{{:fr:sncb_voitures_i10.pak|SNCB_I10.pak}}</wrap> |
 ^I11 Car |{{:fr:selection_045.png|}} |1995- ,with pilot car, Lieven |<wrap download>{{:fr:sncb_i11.pak|SNCB_I11.pak}}</wrap> |
-^Modernised M4 Car |{{:fr:selection_043.png|}} |1996-2026, Lieven \\ [[http://simutrans.fr/doku.php?id=en:sncb_m4|Info page]] |<wrap download>{{:fr:vehicle.sncb_voiture_m4_modernisee.pak|SNCB_M4_modernisée.pak}}</wrap> |
+^Modernized M4 Car |{{:fr:selection_043.png|}} |1996-2026, With pilot car, 1st and 2nd class, Lieven \\ [[http://simutrans.fr/doku.php?id=en:sncb_m4|Info page]] |<wrap download>{{:fr:vehicle.sncb_voiture_m4_modernisee.pak|SNCB_modernized_M4.pak}}</wrap> |
-^Modernised I10 Car |{{:fr:i10_2000.png|SNCB_I10_modernised}} |2000- , Lieven |<wrap download>{{:fr:sncb_voitures_i10_2000.pak|SNCB_I10_modernised.pak}}</wrap> |
+^Modernized I10 Car |{{:fr:i10_2000.png|SNCB_I10_modernised}} |2000- , Lieven |<wrap download>{{:fr:sncb_voitures_i10_2000.pak|SNCB_I10_modernized.pak}}</wrap> |
 ^M6 Car |{{:fr:selection_m6_3.png|}} |2002-, with pilot car and PMR car,  Lieven |<wrap download>{{:fr:sncb_m6_all.pak|SNCB_M6_all.pak}}</wrap>   \\ <wrap important>updated on 25/03/2018</wrap> |
 ^M7 car |{{:fr:m7_motrice_small.jpg|}} |2020-, Lieven     \\  Two deck cars able to circulate by themself. |{{:fr:site:progression20.jpg|}} |